라틴어는 살아있다

주기도문 5

Fuoricorso 2011. 7. 17. 15:37

 Panem nostrum quotidianum da nobis hodie

[파넴 노스트룸 쿠오티디아눔 노비스 오디에]

'우리에게 일용할 양식을 주옵시고'

 

 

1. panem : panis ', 양식' 목적격 단수

2. nostrum : 소유형용사 목적격 남성 단수

3. quotidianum : '매일의, 일일' 목적격 남성 단수

4. da : 동사 dare'주다' 명령법 현재 2인칭 단수

5. nobis : '우리에게' 부사격 복수

6. hodie : '오늘'

 

'라틴어는 살아있다' 카테고리의 다른 글

주기도문 7   (0) 2011.09.27
주기도문 6  (0) 2011.08.28
주기도문 4   (0) 2011.07.08
주기도문 3  (0) 2011.07.04
주기도문 2  (0) 2011.06.29