UniTo 다이어리

Adero michi ipse quantum potero, et sparsa anime fragmenta recolligam, moraborque mecum sedulo. 이역 : Saro' presente a me stesso quanto piu' potro': raccogliero' gli sparsi frammenti dell'anima mia e vigilero' diligente su di me. - Petrarca, Secretum, III

"왔노라, 보았노라, 이겼노라" 전쟁의 달인이 된 시저가 유난히 식은 죽 먹기였던 한 도시를 무릎꿇리고 했다는 바로 그 유명한, 말보로 담배갑에도 마쵸스럽게 찍혀있는 유행어. 시저는 사실 라틴어로 말했다... 아니 썼지~ ^^ 이렇게 : veni, vidi, vici [베니, 비디, 비치] 이태리어로는 venni, vidi, vinsi

1. P.S. : Post scriptum [포스트 스크립툼] "툼"이라는 거! 뜻은 아시다시피 "추신", 이태리어로는 "postritto". 2. A.D. : Anno Domini [안노 도미니] 서기, 기원후, 이태리어로 직역하면 "Nell'anno del Signore", 즉 d.C. 3. et : 영어의 "and" et 말고 단어 뒤에 바짝 붙여 쓰는 -que도 있다.

CORNU COPIAE (또는 CORNUCOPIA) ing. horn of plenty it. corno dell'abbondanza cornu : horn, corno 1격 copiae : plenty, abbondanza의 2격 단수 제우스의 보모였던 염소의 뿔이 애하고 놀다가 종종 부러지곤 했는데 그 때마나 다시 자라났다는 신화. 풍요를 상징하는 그리스/로마 신들의 아이콘.

honoris causa : en. 'for the sake of the honour' it. 'a titolo d’onore' 1. honoris : honor, honoris 의 genitivo 2. causa : causa, causae 의 ablativo

이탈리아에서 (뿐만은 아니겠지만) 거의 모든 성당 입구 윗부분에 새겨져 있는 "D.O.M." 은 "Deo Optimo Maximo"의 약자로, "a Dio, il piu' buono, il piu' grande", 즉, "최고의 선, 가장 위대하신 하느님께" [이 성당을 바칩니다] 라는 뜻.

I.N.R.I. Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum (it. Gesu' Nazareno re dei Giudei) 유대인들의 왕 나사렛사람 예수

Equus [에쿠우스] : 말馬 cavallo

nunc [눙크] : 지금, 현재

I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII, XVIII, XIX, XX XXI, XXII, XXIII, XXIV, XXV, XXVI, XXVII, XXVIII, XXIX, XXX XXXI, XXXII, XXXIII, XXXIV, XXXV, XXXVI, XXXVII, XXXVIII, XXXIX, XL XLI, XLII, XLIII, XLIV, XLV, XLVI, XLVII, XLVIII, XLIX, L LX LXX LXXX XC C CC CCC CD D DC DCC DCCC CM M MM MMM . . . L = 50 C = 100 D = 500 M = 1000 1976 = MCMLXXVI