이태리어를 배우자

Lezione XVII - 비교급과 최상급

Fuoricorso 2011. 8. 28. 13:15

 

[ 비교급과 최상급 – Il comparativo e il superlativo ]

 

I. 비교급과 최상급

 

1. 우등비교 : 비교되는 대상에 따라 più ~ di 또는 più ~ che 쓴다.

 

a. Carlo è più alto di Luigi.

b. Mio fratello è più veloce di te.

c. L’elefante è più grande del rinoceronte.

d. Laura studia più di Giulia.

e. Lavoro più di quello che credi.

 

f. Quella ragazza è più simpatica che bella.

g. È più facile scrivere che parlare una lingua straniera.

h. Viaggio più volentieri in treno che in macchina.

i. Leggo più libri che riviste.

 

2. 열등비교 : meno ~ di 또는 meno ~ che

 

a. Anna è meno preparata di Laura.

b. Quella ragazza è meno timida di me.

c. Il gatto è meno utile del cane.

d. Luigi lavora meno di Carlo.

e. Fumo meno di quello che pensi.

 

f. Quel ragazzo è meno forte che abile.

g. È meno difficile rimanere che andare via.

h. Mi piace meno abitare in campagna che in città.

i. Mangio meno frutta che verdura.

 

3. 동등비교 : tanto ~ quanto 또는 così ~ come

 

a. Antonio è (così) cortese come suo fratello.

b. Laura è (tanto) alta quanto Giulia.

c. Quel cane era tanto forte quanto sciocco.

d. Ho speso tanto quanto mi aspettavo.

e. Hai fatto l’esame (così) come tutti si aspettavano da te.

 

4. 비교 최상급 : il più ~ di / fra 또는 il meno ~ di / fra

 

a. Peter è lo studente più bravo della classe.

            (Peter è il più bravo studente della classe)

b.Lucca è la città meno grande fra quelle che abbiamo visitato.

 

5. 절대 최상급 : 접미사 -issimo/a/i/e 붙이거나 molto, assai, estremamente 등의 부사로 만든다.

 

a. Quella donna è bellissima.

b. Giulio è un ragazzo intelligentissimo.

c. Quell’uomo è molto modesto.

d. Laura è assai coraggiosa.

e. Quell’uomo è estremamente gentile.

 

 

 

II. 불규칙 비교급과 최상급

 

원급

비교급

절대최상급

비교최상급

buono

più buono

 

 

migliore

buonissimo

assai buono

molto buono

ottimo

il più buono

 

 

il migiore

cattivo

più cattivo

 

 

peggiore

cattivissimo

assai cattivo

molto cattivo

pessimo

il più cattivo

 

 

il peggiore

grande

più grande

 

 

maggiore

grandissimo

assai grande

molto grande

massimo

il più grande

 

 

il maggiore

piccolo

più piccolo

 

 

minore

piccolissimo

assai piccolo

molto piccolo

minimo

il più piccolo

 

 

il minore

 

 

 

III. 불규칙 비교급, 최상급을 갖는 몇몇 부사

 

원급

비교급

절대최상급

비교최상급

bene

meglio

molto bene

benissimo

ottimamante

(il) meglio

male

peggio

molto male

malissimo

pessimamente

(il) peggio

molto

più / di più

moltissimo

(il) più

poco

meno / di meno

pochissimo

(il) meno